Efectividad del método mckenzie en adultos con lumbalgia crónica inespecífica. Revisión bibliográfica.

Abstract

RESUM: Introducción: La lumbalgia es una enfermedad con alta incidencia en los países desarrollados y tiene el primer puesto a nivel de la discapacidad. Por eso se ha desarrollado diferentes tratamientos, tanto para prevenir su aparición como para tratarla. En el ámbito de la fisioterapia se han desarrollado varios programas, y uno de ellos es el método McKenzie, basado en un autotratamiento mediante movilizaciones de flexión, extensión, rotación, inclinación de la columna para centralizar los síntomas más distales. Objetivos: Determinar la efectividad del método McKenzie en adultos con lumbalgia crónica inespecífica, analizando la intensidad del dolor, la discapacidad, la función y los efectos globales percibidos por los pacientes. Metodología: Para realizar esta revisión se han utilizado diferentes bases de datos como PubMed, PEDro, Cochrane Library y Google Académico mediante palabras claves, criterios de inclusión y de exclusión. Resultados: A partir de la búsqueda se han encontrado 6 ensayos clínicos aleatorizados. El método McKenzie ha demostrado su efectividad en la diminución de la intensidad del dolor y de la discapacidad. Es efectivo también a nivel de la función y de los efectos globales percibidos a pesar de la falta de artículos. Discusión: Aunque no hubo diferencias con las técnicas que se comparaban, el método McKenzie mejoró la lumbalgia crónica inespecífica a nivel del dolor y de la discapacidad. La diferencia de herramientas de valoración, la edad, la dosis de tratamiento y el tratamiento McKenzie propuesto parecen influir en los resultados. Conclusión: El método McKenzie es efectivo como tratamiento de la lumbalgia crónica inespecífica a nivel de intensidad del dolor y de discapacidad. Falta evidencia en cuanto a la función y los efectos globales percibidos. Según varios estudios McKenzie parece más beneficioso a corto plazo

ABSTRACT: Introduction: Low back pain is a disease with high incidence, in the developed countries and occupies the first position in terms of disability. Therefore, different treatments have been developed to prevent the pathology’s onset and to treat it. Several programs have been developed in the physiotherapy field, one of them being the McKenzie method, based on self-treatment through mobilization of flexion, extension, rotation, and inclination of spine to centralize the most distal symptoms. Objective: To determine the effect of the McKenzie method on adults with chronic non-specific low back pain by analysing pain intensity, disability, function and global perceived effect by the patient. Method: To carry out this review, different database such as PubMed, PEDro, Cochrane Library and Google Scholar have been used, by the use of keywords, inclusion and exclusion criteria. Results: 6 randomized clinical trials were found during the search. The McKenzie method demonstrated its efficacity in reducing pain intensity and disability. It’s also effective in terms of function and global perceived effect despite the lack of articles. Discussion: Although there were no differences between the compared techniques the McKenzie method reduces pain and disability in the chronic non-specific low back pain. The different assessment tools, the age, the treatment dose and the treatment by McKenzie appear to influence the results. Conclusion: McKenzie method is effective as treatment in chronic non-specific low back pain in relation to pain intensity and disability with a lack of evidence regarding funcional level and global effect perception. According to several studies McKenzie method seems more beneficial in the short term.