Efectividad del Método McKenzie en comparación con técnicas activas realizado en pacientes adultos entre 35 y 60 años diagnosticados de una lumbalgia crónica.

Abstract

RESUMEN La lumbalgia crónica es una condición común que afecta a muchos individuos en algún momento de su vida. Se define como dolor en la región postero-inferior de la espalda. La prevalencia más alta se da entre las mujeres y las personas de 40 a 80 años de edad. Esta patología se puede tratar con el método Mckenzie y otras terapias activas. El objetivo de esta revisión es determinar la efectividad del método Mckenzie, comparándolo con otras técnicas activas, realizado en adultos de entre 35 y 60 años diagnosticados de lumbalgia crónica en relación a la percepción del dolor, la capacidad funcional y la amplitud del rango articular. Para ello se realizó una búsqueda bibliográfica en las bases de datos “PubMed, “PEDro”,” Google académico” y “Cochrane”. Sólo los estudios en los que las técnicas fueron aplicadas en adultos con diagnóstico de lumbalgia crónica fueron incluidos. Se centró en ensayos clínicos. Se incluyen artículos por muestras aleatorizadas, tratamiento basado en el método Mckenzie comparado con el uso de técnicas activas, PEDro superior o igual a 4/10 y publicados antes de 2009. Se observa un mejoramiento significativo en 2 artículos del rango articular y en 6 artículos de la capacidad funcional para los grupos que se tratan con Mckenzie. Sin embargo, el dolor disminuye de manera más significativa en grupos con un tratamiento activo o Mckenzie combinado a otra técnica. El Método Mckenzie es eficaz para el nivel funcional y la amplitud articular. Sin embargo, sería necesaria realizar una meta-análisis con más artículos.

ABSTRACT Chronic low back pain is a common condition that affects many individuals at some points in their lives. It is defined as pain in the posterior-inferior region of the back. The highest prevalence occurs among women and people between the ages of 40 and 80. This pathology can be treated with the Mckenzie method and other active therapies. The objective of this review is to determine the effectiveness of the Mckenzie method, comparing it with other active techniques, performed on adults between the ages of 35 and 60 diagnosed with chronic low back pain in relation to pain perception, functional capacity and joint range width. A bibliographic search was carried out in the databases "PubMed, "PEDro", "Google academic" and "Cochrane". Only studies in which the techniques were applied in adults with a diagnosis of chronic low back pain were included. It focused on clinical trials. Included are articles by randomized samples, treatment based on the McKenzie method compared with the use of active techniques, PEDro greater than or equal to 4/10 and published before 2009. Significant improvement is seen in 2 articles of joint range and 6 articles of functional ability for groups treated with McKenzie. However, pain decreases more significantly in groups with an active treatment or Mckenzie combined with another technique. The Mckenzie Method was effective for functional level and joint amplitude. However, a meta-analysis with more articles would be necessary.