Efectividad de las técnicas de manipulación cervical en el tratamiento de pacientes adultos con cefalea tensional. Revisión bibliográfica

Abstract

RESUM: INTRODUCCIÓN: la CT es el tipo de cefalea primaria más común entre la población. La manipulación cervical ha mostrado ser efectiva para el tratamiento de la patología. PREVALENCIA: entre las cefaleas primarias la CT es considerada la más prevalente, la sufre un 66% de los habitantes. Según los estudios el dolor de cabeza de tipo tensional es más frecuente en mujeres que en hombres. OBJETIVO: determinar la efectividad de las técnicas de manipulación cervical en el tratamiento de la CT en pacientes adultos. MATERIAL Y MÉTODOS: la recogida de datos se centró en las bases de datos de PubMed, Pedro y Chrocrane Library. Fueron incluidos aquellos artículos que trataban a pacientes con CT mediante técnicas de manipulación cervical. RESULTADOS: la terapia manipulativa sobre la columna cervical proporcionaba una reducción de la severidad, frecuencia y calidad de vida de los pacientes. DISCUSIÓN: basándonos en la evidencia disponible sobre el tema, aparentemente las técnicas de manipulación realizadas sobre la región cervical resultan ser favorables para los pacientes que sufren de CT. No obstante, la baja calidad metodológica de algunos de los estudios presentados influye negativamente, obteniendo un resultado difuso. CONCLUSIÓN: después de analizar los resultados de la siguiente revisión bibliográfica, se puede concluir que las técnicas de manipulación cervical son efectivas para el tratamiento de pacientes adultos con CT.

ABSTRACT: INTRODUCTION: the tension headache is the more usual headache among the population; the cervical manipulation has been shown to be effective for the treatment of this pathology. PREVALENCE: among primary headaches, CT is considered the most prevalent, 66% of the population suffers it. According to the studies, tension-type headache is more frequent in women than in men. OBJECTIVE: to determine the effectiveness of cervical manipulation techniques in the treatment of tension headache in adult patients. MATERIAL AND METHODS: data collection was focused on the PubMed, Pedro and Chrocrane Library databases. Those items that treated patients with tension headache were included using cervical manipulation techniques. RESULTS: manipulative therapy on the cervical spine provided a reduction in patients severity, frequency, and quality of life. DISCUSSION: based on the available evidence on the subject, apparently the manipulation techniques performed on the cervical region prove to be favorable for patients suffering from CT. However, the low methodological quality of some of the presented studies influences negatively obtaining a diffuse result. CONCLUSION: after analyzing the results of the following bibliographic review, it can be concluded that cervical manipulation techniques are effective for the treatment of adult patients with tension headache.